Alain Rey, homme curieux de toutes les formes, inventions et distorsions du langage, mais aussi homme d’esprit et d’humour, vient ici commenter les Cent proverbes de Grandville publiés en 1845 et illustrés par les brillantes caricatures du dessinateur satirique alors au sommet de son art et de sa notoriété. Cette édition correspond à la rencontre heureuse entre le linguiste lexicographe érudit, Alain Rey, et ces « manières de dire » anonymes, courtes, humbles, proposées comme vérités et faciles à retenir que sont les proverbes.
Ce livre avec un CD audio initie votre enfant (à partir de 3 ans) à la langue française à travers des chansons de manière très ludique. Chaque thème de l'album est divisé en une chanson originale, suivie d'une traduction des mots principaux, du karaoké de la chanson et de jeux audio-actifs. Album d'initiation au français pour des enfants non-francophones.